Archive | August, 2010

Dear readers!

30 Aug

We are curious! Who are you??? Tell us about yourself 🙂 And why you read our blog!

Tess & Jess

// Tess

Bathtub

30 Aug

I®ts monday. I®m getting of at work in about 30 minutes.. I want to go home and take a relaxing bath. But I have it in the attic. I have to bring it down now.. When the fall is coming.. 🙂

Saturday at the tempel

29 Aug

Black and temple fights

28 Aug

Eyeliner is todays look for me…

and maybe slick back hair style.

Me and my family are going to a Thai temple in Haninge, Sweden today to watch muay thai fights. It will be fun! I will take pictures and update later  ❀ ❀ ❀ // Jess

Friday freedom

27 Aug

Picked by my hand! Today ~ Dinner

A good harvest day. A good dinner day. A good wine evening. Now we are going to the local festival at Hornstull, me and my family.

The most tasty mushroom was the one with the orange hat second one up in the right corner. “Tegelsopp” or directly translated to English: ” Brick-soup” 😉

Fridays dinner

Caught off guard

Bye ♄ Jess

Mushrooms in the wild

27 Aug

Today I will go hunting for mushrooms in the Swedish forest. Yes it is true. ItÂŽs one of my favorite things to do. I ♄ it.

They are very hard to get so you better sneak up on them with great cautiousness  😉

Kremla mushroom

Have a nice Friday all you Lovers in the world ♄ Jess

Hand(y men)bag

27 Aug

Nice Ad. I want that purse.

♄ Jess

Beautiful Backslick

26 Aug

Elin kling the Swedish blogger goes beautiful slick back (in sweden we use the word backslick ;-)).

I really like this hair style (as you can see at the picture up to the right ;-)), I think itÂŽs very feminine and cocky.

Her make up is bronzy and got this soft feeling with nude lips.

Gladiator bracelet symmetry makes it even better!

♄ Jess

Keeping on dreaming

26 Aug

Balkongen mittemot min lÀgenhet

I never got the apartment with the very loooong balkony. The girl changed her mind about change her apartment with mine. So I will keep on dreaming about it and watch the “djungle-balkony” outside my window 🙂

// Tess

Klorofyllet dör och idĂ©er föds

25 Aug

Den senaste veckan har jag tillbringat med olika folk, pÄ olika platser, Àtandes olika matrÀtter, 5 kvÀllar av 7 möjliga. Jag har Àtit middag med endast familjen 2 kvÀllar den senaste veckan. Det har varit vÀldigt trevligt och gott! Men det har ju gjort att det gÄtt sisÄdÀr med Healthy Summer 2010, ehhm, som jag har en deadline pÄ den 1 september.

Men nu rÀknas det vÀl ÀndÄ som höst? Jo, det gör det. Jag Àlskar hösten. Denna hösten Àlskar jag nog mer Àn nÄgon annan höst, fast jag kommer ihÄg hösten nÀr jag var 6 Är och gjorde tryckfÀrgsteckningar av lönnlöv pÄ lekis, den hösten Àlskade jag ocksÄ lika intensivt. Förra hösten lÄg fokusen pÄ kÀrleken mellan mig och Gustavo, vÀnner, familj, kyrka, klÀnning och rosagröna rosor, fokusen lÄg dÀr och inte pÄ hösten i sig.

Varför kĂ€nns det som att allt börjar pĂ„ hösten? Är det för att ett nytt skolĂ„r alltid började? Eller Ă€r det för att slutet Ă€r en slags vĂ€ldigt tidig början? Slutet pĂ„ den klorofyllsprĂ€ngda sommaren… Början pĂ„ ett stillsammare varande. Början pĂ„ nya projekt, hobbys och jobb. För det Ă€r pĂ„ hösten sĂ„dana saker föds. Det Ă€r dĂ„ det passar med nya saker. Jag Ă€r glad att vi gifte oss i den mörkaste hösten. November. Vi kommer alltid fira denna tidpunkt i kĂ€rlek.

Augusti- sommaren drar och hösten föds… just nu.

♄ // Jess

LOVE does it good

25 Aug

I just say:

The hair- the colour-the volume-the length

The pale pink lips

The bleached eyebrows

or in swedish

Jag sÀger bara:

HÄret-fÀrgen-volymen-lÀngden

De svagt rosa lÀpparna

De bleka brynen

//Jess

Jag. Vill. Ha.

25 Aug

Hur fin?!

Bild: google

// Tess

Stockholm by night

23 Aug

Stockholm by night on the wall

Inte sÄ dumt!

// Tess

SöndagkvÀll..

22 Aug

Sitter i soffan och dricker en stor latte med standardmjölk (  jag vet Jess, jag ska sluta med det. Snart 😉

Den hĂ€r helgen  flög förbi, eftersom jag jobbade igĂ„r sĂ„ Ă€r det ju inte sĂ„ konstigt. Men jag fĂ„r en ledig dag pĂ„ torsdag och det Ă€r det vĂ€rt 🙂 Vilket innebĂ€r afterwork pĂ„ onsdag! Woho!

Idag har jag inte gjort mycket, vilket passat utmÀrkt, vissa söndagar ska man inte göra annat Àn att mysa runt hemma. Titta pÄ en film eller tvÄ. Dricka en kopp kaffe.. Eller sitta i soffan under favvo filten. Det Àr ungefÀr det jag gjort idag.

TRANSLATION:

IÂŽm sitting in the couch and drinking a large latte with fat milk (I know Jess, I’m going to stop that. Soon 😉

This weekend flew by, because I worked yesterday so it’s no wonder. But I get a day off on Thursday and it is worth it 🙂 Which means after work on Wednesday! Woho!

Today I havenÂŽt done much, which is perfect, some Sundays you should not do anything but be at home. Watch a movie or two. Drink a cup of coffee .. Or sit on the couch under the favorite blanket. That’s about what I have done today.

Esther & Hjördis

Jag igÄr

// Tess – goodnight folks! ♄

Brown vs. Blue

22 Aug

Hittade en mingelbild pÄ nÀtet frÄn förra fredagen!

// Tess

Working on a Saturday?

21 Aug

Tydligen… Nu har jag jobbat i 1 vecka efter semester och som grĂ€dde pĂ„ moset skulle jag tydligen jobba idag, lördag ocksĂ„ (?!) Men men, skitsamma 🙂

Min frĂ„nvaro hĂ€r pĂ„ bloggen har ju dĂ„ som sagt varit pĂ„ grund av första jobbveckan efter semestern men ocksĂ„ tidsbrist. Jag har ju promenerat 1-2 timmar om dagen vilket gjort mig heeelt fĂ€rdig! 🙂 Men fasiken vad skönt det Ă€r.. PĂ„ riktigt alltsĂ„, istĂ€llet för att vara slut i huvudet pĂ„ kvĂ€llen sĂ„ Ă€r jag Ă€ven slut i kroppen. SĂ„ jag sover tamejfan som en klubbad sĂ€l pĂ„ nĂ€tterna! 😉

Har ni sett den hÀr bilden förresten?? Ser ni vem det Àr? Jag vet inte om jag tror mina ögon!  // Tess

TRANSLATION:

Apparently… IÂŽve been working for a week now after the holiday. And I would obviously work today too, ON A SATURDAY (!)

My absence here are that I have been walking 1-2 hours a day which made me totaly exhausted at nights! 🙂 But hell what a relief it is .. For real, becuase, instead of being out of my head at night, IÂŽm also tired in my body. So I’ll be sleeping like a baby until morning! 😉

Have you seen this picture by the way? Do you see who it is? I do not know if I can believe my eyes! / / Tess

Sienna for LOVE

Pianosvart ur & bubbelskinn

20 Aug

SĂ„ snyggt!

Bild: Jak & Jil

Nits it is.

20 Aug

Jag tvivlar inte lĂ€ngre! BestĂ€mt mig för att nitar definitivt fĂ„r stanna denna hösten med…

// Jess

Bild: Jak & Jil

Nits or not?

20 Aug

Jag tĂ€nkte precis skriva att jag verkligen börjar tröttna pĂ„ nitar. Det ser lite vĂ€l trashigt ut. Jag googlade runt efter en bild och insĂ„g att vissa nitar funkar fortfarande 😉 //Jess

Kantarellsoppa i surströmmingens skugga

19 Aug

Vi började kvĂ€llen med lite vin pĂ„ Grodan. Efter det gick vi till Sturehof. Vi blev varnade av servitrisen: -“Bara sĂ„ ni vet sĂ„ Ă€r det surströmmingspremiĂ€r hĂ€r ikvĂ€ll”. Vi kĂ€nde oss modiga och vĂ„gade friskt, vi satte oss till bords. Ingen surströmmingsdoft sĂ„ lĂ„ngt nĂ€san rĂ€ckte. Det blev kantarellsoppa  och ett glas rött, vĂ€ldigt bra mat! Supergott. Vi avslutade med ett glas pĂ„ Riche, jag tog en torr cider, min nya lĂ€ttare favorit. Nu ska jag sova. Jobb tidigt imorgon. VĂ€ldigt tidigt. Skit…tidigt.

God natt / Jess